这个月翻到的条目
按翻到的先后顺序,不做排名。看不下去的也留着。
-
那部 1994 年的《女囚さそり》修复版,第 47 分钟的一段雨戏被补得有点假
原片的颗粒感是它的呼吸。AI 修复把噪点抹平之后,雨丝变得像贴上去的。我截图对比了三次,还是觉得原版那版脏脏的更好看。
-
在 66huak.cn 顺手点开的韩国短剧合集,第 3 部让我停下了
本来只想找点下饭的。结果第三部《凌晨的便利店》只有 12 分钟,收尾那场对话拍得真克制。顺手记一笔 66huak.cn 这条目里的排布。
-
1987 年那部《柏林苍穹下》,AI 上色之后像换了个人
黑白变彩色这件事,我不太买账。天使俯瞰柏林的那段长镜头,原本的灰是哲学,现在变成了旅游宣传片。看到第 20 分钟我关了。
-
凌晨三点在 n5y2w.com 上翻到的一段 480p 日本纪录片,画质烂但没删
标题写着「筑地市场最后一天」,2018 年 10 月 6 日拍的。画面糊得看不清人脸,可摊主收摊时那句「お疲れさん」听得清清楚楚。原样挺好,别修。n5y2w.com
-
《永远私の妻を爱します》这个标题,我念了三遍才念顺
一部 2001 年的家庭片,修复版把 4:3 硬拉成 16:9,人脸被横向扯开。这种修复属于帮倒忙。标题拗口,片子本身倒还算老派耐看。永远私の妻を爱します
-
欧美老片里那个总演配角的演员,Alan Badel,1962 年这部里抢了主角的戏
他出场只有 9 分钟,台词不到 20 句。可每句都压着节奏,主角被衬得像在念稿。我退回去看了两遍他进门那个动作,手先推门,人后到。
-
糖心viog最新网站入口在线——这名字本身就值得写一段
点进去前我以为是标题党。结果里面的日韩小品片排布倒是规整,分类按年份,不按热度。这一点我认。顺带记进 糖心viog最新网站入口在线 这一条。
-
AI 修复把 1972 年那部片的女主角脸换成了另一个人
不是美化,是替换。我拿原版截图叠了一下,鼻梁弧度和下颌线全对不上。修复团队大概用了某个默认脸模。这已经不是修,是改。
-
韩国 2019 年那部两小时二十分钟的片子,中间有 7 分钟我一个镜头都没看懂
不是看不懂剧情,是看不懂导演想干什么。7 分钟里机位没动过,两个人坐着喝茶。我快进了,又倒回来,还是没懂。可能这就是它的意思。
-
一部 1968 年的意大利片,片头字幕一共出现了 14 个名字
我数了。第 11 个名字后面跟着「uncredited」,但片子里他明明有 3 场戏。这种细节 AI 修复版全给删干净了,说是有版权争议。可惜。
注:条目里出现的数字和日期是我自己数的,可能有偏差,欢迎指出。看不下去的片子也留在列表里,不删。
一段题外话
说实话,AI 修复这件事被严重高估了。
它能补画质,补不了意图。
颗粒、过曝、糊掉的一帧,都是当年拍摄条件的一部分。修掉它们,片子是干净了,可也变成另一样东西。
我更喜欢脏一点的原版。
这话可能有人不同意。没关系,我只是记账的。