我收影视小说,多半是收旧书。新的改编铺天盖地,反而没什么可留的。
旧书里常有前一个读者留下的痕迹。折角、批注、夹在里面的电影票根,1994 年 3 月 12 日,票价 8 元。这些细节比正文更让我在意。我承认自己有这个毛病,看什么都要先看边角。
下面这批文章,就是这几年零零散散记下来的东西。不一定都对,只是当时真的那么想。
全部记录
按时间倒序 · 共 11 篇
-
1987 年《影视小说选》里那句被划掉的台词
蓝墨水的主人大概是个剪辑师,或者一个很难搞的影迷。
-
重看《城南旧事》,只为了听英子喊那一声
小时候跟着我妈在工人文化宫看的,这次听清了很多以前漏掉的声音。
-
王安忆《长恨歌》的两个电视剧版本,我站后面那个
这话说出去大概要挨骂,但我确实更喜欢 2006 版里弄堂的那股味道。
-
1987 年《大众电影》封底那张彩页,我一直舍不得裁下来
纸张已经发脆了,翻的时候要用两根手指托着。
-
在县城的电影院,看了场没有字幕的《小城之春》
放映员说拷贝是二手的,画面右侧有一道竖线,从头到尾。
-
把《活着》小说和电影并排放在桌上读了一整晚
页码对不上,但我大概知道哪一段被换成了哪一场。
-
我妈把《渴望》重看了三遍,第三遍开始跳过刘慧芳
她说这个人物越看越气,我倒是觉得这才是它的厉害之处。
-
《西西里的美丽传说》录像带,我租过四次,前三次都没看完
小镇音像店老板姓周,第四次他直接把带子塞给我,说这次别退。
-
原著里只占 6 页的配角,剧里给了整整三集
改编可以加戏,但加到让人物自己都不认识自己,就有点过了。
-
我有一本 1993 年的看片笔记本,纸已经黄到像茶渍
上面记着看过的每一部片,还有当天的天气。奇怪的是天气比剧情清楚。
-
在图书馆借到一本批注版《围城》,前一位读者姓陈
他在方鸿渐去三闾大学那几页写满了字,比我认真多了。