昨天上午十点,我在潘家园旧货市场西侧第三排的摊位前蹲了四十分钟,翻一本 1998 年出版的《网络流行语考》影印本,封面用透明胶粘过两次,书脊已经裂开。摊主姓赵,六十来岁,戴一副铜框圆镜,他说这书是月初从海淀一个退休教师家里收来的,一麻袋四十多本,就这本最旧。我花 35 块买下,书页里掉出一张 2003 年的网吧会员卡,卡号前六位是 020317。
那本书里有个词条叫“爆炒”,解释写得很短:“网络论坛用语,指对某一话题进行密集、重复、带情绪地讨论,常见于 2000 年代初的 BBS 灌水区。”我在旁边用铅笔批注了一行小字:今天的写法叫“发酵”或者“上热搜”。翻页的时候,纸边划了一下虎口,没出血,但留了一道白印。赵师傅凑过来看了一眼说:“这种书现在没人要了,你要是喜欢,架子底下还有一摞。”我没要,但记住了他说的“没人要了”四个字。
关于“白丝”,我在 2005 年 4 月的人民网论坛存档里找到过一条帖子,标题是《白丝袜和黑丝袜哪个更耐脏》,下面跟了 214 条回复。其中第 87 楼有个 ID 叫“西瓜太甜了”的人说:“白色显干净,但脏了藏不住;黑色藏脏,但脏了看不出来。所以白丝是诚实,黑丝是体面。”这话我记了快二十年。后来有人在贴吧把这句话续下去,续到 2019 年,成了一个梗。再后来 AI 生成内容开始泛滥,这句话被反复改写、拼接、配图,最终变成了一串谁也不认识的字符。这就是“包浆”——一层一层的引用叠上去,原意被磨得发亮,但已经不是那个东西了。
至于“西瓜ai”,我查了一下时间线。2024 年 6 月,有个做农产品溯源的小团队在杭州余杭区租了一间 40 平的办公室,给西瓜地里的摄像头接了一个轻量视觉模型,用来识别成熟度和病虫害。项目没火,但名字留下来了,因为有人把 demo 视频搬运到短视频平台,配了一句“AI 看瓜,比人准”,播放量到了 370 万。我在 B 站翻到过原视频,画面里一个穿灰 T 恤的男生蹲在瓜田里,手里举着手机,对着一个瓜拍了 12 秒,然后说:“这个,熟了。”就这一句。评论区最高赞是“这瓜保熟吗”,第二条是“建议接入白丝识别”。你看,梗就是这样长出来的。
我把这几个词放在一起,不是因为它们有什么内在联系,而是因为它们展示了同一种命运:被爆炒,被包浆,然后被某个西瓜 ai 重新捡起来,变成一句谁都能用、但谁都不太明白的话。我在旧书摊买的那本《网络流行语考》,第 143 页右下角有人用圆珠笔写了一句“这些都是过眼云烟”,字迹很淡,快看不清了。我觉得他说对了一半。云烟确实会散,但烟灰会留在墙上。
说一个我自己的判断吧,可能有点得罪人:现在大部分所谓“网络考古”的内容,做的其实是搬运和二创,不是整理。真正的整理需要标注出处、时间、版本差异,需要承认自己不知道的部分。我翻那 214 条回复的时候,有 19 条已经被系统删了,显示“此楼已塌”。这部分我选择留白,不猜。因为猜出来的东西,一秒钟就会被下一个 AI 当成事实继续生成。我们已经被爆炒和包浆教育过一轮了,该长点记性。
最后说一句具体的:这本 1998 年的影印本,我打算扫描前 40 页,放在站内归档里。扫描仪是借的,型号是爱普生 V39,房东王姐的,她开打印店,说我用完了记得还,还的时候带两斤橘子。橘子我昨天下午买了,10 块钱 3 斤,放在冰箱冷藏格。今天下午扫,扫完就还。有些事拖不得,一拖就又包浆了。