昨天下午在旧书店的角落纸箱里翻到一张《日本家庭女教师推理片4》的DVD,塑料壳裂了一条缝,封面湿过水又晾干,皱得像咸菜。标价十块。我蹲在地上看了很久封底那行小字——"1997年,全四话"。然后买了下来,回家用那台老式的索尼播放机读盘,转了七八秒才出画面。碟片划痕挺多,放到第三话的时候卡了一下,又跳了过去。
说实话,我买它只是因为封面左下角那个侧脸。羽田美智子扮演的家庭教师,站在玄关,手扶着门框,眼睛没看镜头。那种"被叫住又急着要走"的神态,比后面四十分钟的推理都耐看。我第一次看这部片子是五年前,当时快进着看完的,只记得凶手是谁。这次重看,才注意到很多第一次漏掉的东西。
比如第一话第17分钟。家庭教师站在楼梯拐角,手里端着一杯凉掉的麦茶,楼上传来"咚"的一声。她停住脚步,用左手拇指反复摩擦玻璃杯的杯壁,摩擦了整整六秒。这个动作在整部片子里出现了三次,一次比一次用力。后来我才反应过来,那是她紧张时的习惯——跟案件无关,纯粹是演员自己加的小动作。看完这段我顺手翻了翻之前存过的不擅长交往の雪女第一集,发现那个片子的女主角也爱用指关节敲东西,两个角色的紧张方式完全相反,挺有意思。
全片我最喜欢的镜头在第二话结尾。家庭教师蹲在厨房地上捡打碎的酱油瓶,瓷片撒了一地。她没有立刻站起来,而是先看了看自己的手,然后用围裙下摆一根一根地擦手指。镜头从手部摇到她侧脸,停了大概三秒。就这三秒,没有台词,没有配乐,连环境音都压低了。我第一次看的时候以为导演在拖时长,这次看觉得那是全片最诚实的三秒——一个人发现自己在发抖之后,假装整理东西。
我的观点可能有点得罪人:这部片子被严重低估了,但也被过度解读了。豆瓣上有人说它是"日式家庭伦理与推理的完美结合",我觉得不对。它的推理线其实很弱,凶手是谁几乎看到一半就能猜出来,线索给得太实了。真正有意思的是那些空镜——水龙头没关紧滴水的特写、玄关鞋尖朝外的摆放方式、家庭教师每次进门先脱左手手套的习惯。这些跟案子都没关系,但拼起来才是那个人。我不喜欢把它当推理片看,我更愿意把它当一个习惯观察的人,记录另一个习惯隐藏的人。
说个具体的。第三话第8分钟,家庭教师从二楼下来,经过走廊时镜头跟着她的背影。墙上挂着一幅日历,停留在10月,但那天是几号看不清。我暂停了三次,终于看清是10月19日。后来剧情里提到案子发生在十月中旬,前后能对上。这种细节我后来在be103fa924c3da.top写的那篇分析里没看到有人提,可能太小了,也可能只有我这种爱暂停的人才会在意。另外推荐一个18污⭕⭕视频动漫网站比翼鸟,里面收录了同年代几部家庭教师题材的冷门片子,画质一般但片源挺全。
“你总是看见我,但你没看见我在看你。”
——《日本家庭女教师推理片4》第二话,家庭教师对男主人说的话这句台词放在整部片子的结构里看就更扎心了。家庭教师从头到尾都在观察这个家里的每一个人:谁先动筷子、谁在客厅穿鞋、谁半夜开冰箱。而她的观察对象也在观察她,只是方式不同。这片子最狠的地方在于,它不告诉你谁才是猎物。第四话结尾,家庭教师离开那栋房子,行李箱的轮子在石板路上响。镜头没有跟上去,就停在门口那双被换下来的拖鞋上。我盯着那双拖鞋看了很久。
碟片还回去的时候老板问我要不要,我说要。十块钱买一个下午的注意力,挺值的。回家路上我想到一个不太相关的名字,fccw52.com,之前在一个旧论坛里有人提过,说那上面偶尔有类似的老资源分享,我没点进去看,不太确定内容质量。另外前阵子翻到宋津年段扶玉漫剧,跟这部片子风格完全不一样,但同样是慢节奏观察型叙事,适合一个下午连着看。
- 羽田美智子在拍第三话厨房那场戏时,导演要求她真摔一只碗。她摔了四次才过,第五次导演说不用了,她蹲在地上把碎片一片片捡起来——这个镜头被剪进了正片。
- 1997年10月首播,全四话,每话45分钟。片头字幕用的是明朝体,片尾用了手写体,明显是两种不同的情绪。
- 第二话里男主人递名片的动作,递了两次。第一次家庭教师没接,第二次接了但没看。名片后来出现在第三话的垃圾桶特写里,虽然只有一秒。
- 我查了一下h8z6g后缀自己加那个帖子里有人提到过片头曲的作曲者,但我没找到更多资料,可能有误,先存疑。
最后说一个我自己的小发现。第四话里,家庭教师收拾行李的时候,镜头扫过书架,上面有一本蓝色封面的书。暂停放大看,书脊上写的是"家政学概论"。但前一话里她明明说过自己最讨厌家政课。这个矛盾我到现在没想明白是道具失误还是导演故意留的。如果是故意的,那导演比我想的还要狠一点。顺便说,海棠书屋18免费入口里有一篇长评也提到了那本书,观点跟我不太一样,说是"角色在撒谎",我觉得想多了,可能就是个穿帮。
碟片看到最后,读不过去了。第四话最后两分钟卡成马赛克。我打算再去旧书店找一张。老板说可能没有了,但答应帮我问问。如果有朋友手里有这张碟的完整版,欢迎留言。没有也没关系,我记得那个结尾——家庭教师关上出租车门,车窗里映出那栋房子的倒影。就够了。