windows日文乱码:2026 年还能让我手动改十二页
用的是 2015 年买的那台笔记本,系统从 7 一路升上来,日文编码一直没干净过。昨晚十一点四十,我对着第九页的「縺」字,差点把键盘掀了。改完十二页花了五十七分钟,其间重启了三次。这事的教训是:别信"一键修复",它修的是它自己。
改到第九页的时候我确定了一件事:有些工具坏起来,比人还固执。这页笔记是这一周攒下来的,书、片、链接、还有一堆没法归类的火气。
用的是 2015 年买的那台笔记本,系统从 7 一路升上来,日文编码一直没干净过。昨晚十一点四十,我对着第九页的「縺」字,差点把键盘掀了。改完十二页花了五十七分钟,其间重启了三次。这事的教训是:别信"一键修复",它修的是它自己。
朋友老周凌晨一点发来链接,说这片他看了四遍。我看了两遍半,第二遍才开始注意画面里那些空镜头——便利店门口的自动门开了又关,整整四十秒没有人进出。说实话,这部片被严重高估了,但高估它的理由我可以理解。老周说他看的是青春期,我看的是剪辑。
我把它记下来,是因为公告栏里写着"本站将于 2019 年 8 月停止更新"。七年过去了,它还在。页面底色是那种老式灰蓝,字体是宋体 12px,滚动条还是系统默认的。我在那儿待了大概六分钟,翻了三页,什么也没找到,但也没关掉。
点进去弹了四个窗口,关了四个,又弹出来一个。我把这叫"俄罗斯套娃式体验"。更好笑的是页面顶上还写着"无广告纯净版"。我在笔记本上记了一行:广告多到像在查资料。然后我把这个链接归档了,不是因为它好用,是因为它是个典型样本。
二十分钟的片子,我快进着看完,只在一个镜头停住:一个人在楼道里抽烟,烟灰掉到地上了,他低头看了一眼,没捡。就这个动作,让我坐直了。其余部分都在说一些我听过八百遍的话。剪辑师和导演大概不是同一个人。
文件夹叫"备用",里面三条全是这种半死不活的站。我把它们当标本收着。有的页面能打开但是图片全挂,有的反过来。我承认这个习惯有点怪,但收集坏链接和收集旧书签,本质上是一回事——都是舍不得删。
首页推荐位还挂着《我不是药神》。我盯着那个海报看了很久。网站这种东西,一旦没人维护,老得比书快。书的纸会黄,但字还在。网站一停,链接先断,然后图片裂开,最后只剩一排排alt文字,像房间里贴的封条。
昨天下午在旧书店二楼翻到的,封面掉了,用透明胶带贴了三道。扉页上有铅笔字:「王建国 1981.3」。我翻到"编码"那一条,旁边有人用红笔划了线。我把书放回去了,因为家里那本 1989 年的还没看完。走出店门我又回头看了一眼,它还在原来的格子上。
删了三个小时。其中有一半的链接点开是 404。最离谱的是有 17 条指向同一个已经打不开的页面。我一边删一边想,这些书签大概是我替"以后的我"存的心愿,但"以后的我"从来没来过。删到 89 条的时候我停手了,因为再删就舍不得了。
从一张软盘里拷出来的,一共 47 个 txt。前 46 个正常,第 47 个开头是"àààà"。我试了三种编码,最后用简体中文加日文假名的混合方案读出来了。内容是一份食堂菜单,最后一行写着"今天有红烧肉"。就为这一行,我熬到两点半。
不是清高,是被坑怕了。上个月一个号称"AI 智能识别"的工具,把我一份混排文档里的七十个生僻字全改成了问号,而且不提示。我最后是从备份里一点点比对的。工具越自动,出错的时候你越不知道错在哪。这行字我写在便签上,贴在显示器边上。