昨天下午三点半,我在城东旧货市场的第三排摊位翻纸箱,摸到一张塑封还没拆的碟片,塑料壳边缘发黄,标价 18 块。
摊主姓周,五十来岁,戴一副老花镜。他抬头看了我一眼,说这张在他这儿压了十一年,从没卖出去过。
我没还价,直接给了钱。回家路上一直在想,什么东西会在一只纸箱里躺十一年,还被人记得夸一句"压了十一年"。
这张碟把我带进了亨利冢本之昭和合集
拆开塑封的时候,里面其实不是一张,是三张卡在同一个壳里。标签纸上是手写的年份,从昭和五十二年到昭和五十九年,字迹用的是蓝色圆珠笔。
我花了两个晚上把它们看完,中间暂停了十七次,其中五次是为了倒回去确认自己有没有看错。之后又花了一个周末,找了更多同系列的碟,慢慢凑成现在这份亨利冢本之昭和合集的清单。
先说结论,这个合集被很多老片迷讲得太整齐了。它不是一个风格统一的整体,里面至少混着三种来路完全不同的东西。
第一张:昭和五十二年,安静得反常
第一张是里面最安静的一部。镜头固定,光线偏暗,人物说话很轻,很多段落几乎听不清台词,只听见电风扇和远处铁路的声音。
我一开始以为是自己设备出了问题,把音量推到最大,才发现片子本身就是按这个响度录的。这种处理在当时的制作条件下未必是有意为之,但看下来意外地成立。
具体到三处细节
第一处,画面里出现过一只搪瓷杯,杯身印着"明光社"三个字,我对着截图放大确认了半天,这个社名在片尾字幕里也出现过一次,排在第三位。
第二处,有一段室内戏,墙上日历停在一九七七年八月十四日,但人物的穿着明显是冬天。这个错位我反复看了三遍,不是我看错,是道具组没换。
第三处,片中人物用过一句话收尾,原话是"这件事,我不打算再解释了",说完立刻切黑。这句话后来成了我对整个合集的第一印象。
第二张:昭和五十五年,最像样的一部
第二张是整个合集里完成度最高的一部。画面构图讲究,节奏也稳,甚至能看出导演在试图讲一个完整的故事,而不是随便拼几个场景。
我把它转给一个做剪辑的朋友看,他的评价是"有想法,但预算不够"。这个判断我认同。片子后半段明显赶工,有几个镜头剪得很生硬,像中间少了一段。
说实话,这一部被很多资料写得太轻了。它不该被当成凑数的第三号作品,反而应该是整个合集的入口。如果只打算看一部,我会选它。
不过我也得承认,这个判断可能跟我先看了另外两张有关。观感是会互相影响的,这点没法完全排除。
第三张:昭和五十九年,我最失望的一张
第三张我看了两遍,还是觉得不行。
它的问题是想要的太多,结果什么都没做到。镜头一直在动,剪辑一直在切,可没有一个段落真正停下来过。看到一半我去倒了杯水,回来发现画面还是那个状态。
有人会说这叫做节奏感。我不这么看。节奏感是知道什么时候该停,而不是一直不停。
当然,这一张也不是全无价值。它在用光和取景上有几处可以看,尤其是片头那段走廊镜头,光从侧边打进来,地上的影子拉得很长,我截了图存下来。
意外收获:散落在别处的碎片
找资料的过程中,我碰到了几个同好整理的老页面。它们不成体系,但细节很足。比如 私 愛しています视频 那个页面里记的一段口述,讲的是当时拍摄现场的用电安排,看完再回看片子,就明白那些忽明忽暗不是瑕疵,是条件限制。
还有 wwv.77aa.com 上一个很老的索引页,把几部片子的年份和时长列成一张表,我照着核对了自己手上的版本,发现有一部的时长差了差不多四分钟,应该是剪辑版本不同。
语言上的问题也查过。私が私の事を愛して是什么意思 这篇解释了那句台词在实际语境里的语气,不是字面上的意思,带着一点自嘲。知道这一层之后,第一张片子的结尾忽然就通了。
还有两处对照
另外我拿 星辰网m3u8延禧攻略 里提到的时间线做过一次横向对照,主要是想看同一时期其他影像作品的处理方式,差别比我想象的大。
以及 海角大陆最新进口 那篇里附的一份引进清单,虽然不是同一个来源,但能看出当年的流通路径有多杂。这部分资料很碎,我只当参考,不下定论。
还有一个页面我得提一下,宝贝今天不想带小雨伞了,标题看着离谱,里面的评论区倒是有人认真聊了同一批碟片的保存状况,很实用。
整理到最后的几点判断
第一,亨利冢本之昭和合集不能被当成一个整体来夸,也不能整体来骂。三张片子质量差得很开,要分开看。
第二,年份标签不完全可靠。手上这三张里至少有一张的年份是靠推测补上的,不是原始标注。
第三,最值得反复看的是第二张,最不推荐的是第三张。第一张看个人口味,我不强烈推荐,但会留着。
写这篇的时候天已经黑了。周摊主那句话又冒出来,压了十一年。我大概明白他为什么记得这么清楚——有些东西放得越久,越像在等一个愿意停下来看的人。
我不是那个人。我只是刚好路过,顺手买下了。