那三张散页分别是猎人考试篇、天空竞技场篇和友克鑫市篇的章节索引。纸张发黄，印刷字体是旧式的明朝体，页码从 112 跳到 118，中间少了六页。我拿着它在柜台前站了差不多四分钟，老板头也没抬，只说了一句「十块拿走」。
回家路上我一直在想，为什么 2011 版的动画目录，国内几个站点做得那么随便。有的把 148 集拆成 148 个条目，每集标题只写「第 37 话」；有的干脆把蚂蚁篇合并成一整段，编号从 76 直接跳到 136。我翻过至少五个站点，没有一个目录能让我顺畅地找到「小杰第一次用猜猜拳打中甘舒」是在哪一集。
2011 版动画的 148 集，值得一份像样的目录
2011 版《HUNTER×HUNTER》由 Madhouse 制作，从 2011 年 10 月 2 日播到 2014 年 9 月 24 日，共 148 集。这个数字我记得很清楚，因为当年每周日早上追更新，追了整整三年。动画覆盖到蚂蚁篇结束和会长选举篇收尾，节奏比 1999 版快，但后期作画有几次明显崩坏，第 131 集小杰黑化那段又是巅峰。
做目录这件事，说难不难。问题是大多数站点把目录当成 SEO 脚手架，不是当成给人看的东西。我自己整理过一份 Excel，按篇章、集数、标题、播出日期、对应漫画话数分了五列。光是校对标题就花了两个晚上，因为不同字幕组的译名差异太大了。比如「奇犽」和「基路亚」、「西索」和「希索」，同一个角色能出现三种写法。顺手翻到影视大全上的那份目录，译名统一得还行，但缺了第 94 集。
具体缺了哪几集，我列了一下
手边这份对照表，是我拿日文原版标题逐条比对出来的。缺得最多的集中在友克鑫市篇后半段，原因是那几集标题里有「旅団」两个字，几个站点直接整行跳过。还有蚂蚁篇的「王」相关集数，编号错位了两次。我把能确认的补在这里：
- 第 41 集「激突×ゴン×クラピカ」——某站标题直接写成「第 41 话」，没有具体标题。
- 第 55 集「友達×と×仲間」——两个站点缺这一条，编号后移一位。
- 第 94 集「友達×と×絆」——影视大全 页面里整行消失，但点进第 95 集又能看到前后衔接。
- 第 116 集「復讐×と×修復」——标题里的「復讐」被替换成乱码，多数站点未修正。
- 第 136 集「帰郷×と×出発」——蚂蚁篇收尾集，三个站点把它标成「特别篇」，编号跳回 0。
这还只是标题层面的问题。集数与漫画话数的对应关系，几乎没有站点写对。比如第 131 集对应漫画第 305 话到第 308 话，有目录写「对应漫画 300 话」，差了五话。这种错误对追漫画的人不致命，但对整理资料的人是灾难。我对照过956影视剧大全的条目，它把蚂蚁篇拆成了 61 集，但第 76 集对应漫画第 186 话这一点是对的，也算难得。
一个我坚持的、可能有点争议的观点
说实话，2011 版的动画目录，大部分站点做得比 1999 版还差。这不是版本优劣问题，是资料维护的态度问题。1999 版有 OVA 三卷、TV 版 62 集，结构清晰，老站点的目录反而规矩。2011 版集数多、篇章杂、标题长，做成目录需要耐心，而耐心恰恰是现在最缺的东西。我甚至觉得，把 148 集老老实实列全，比做十个花哨的专题页更有价值。
这话有人不爱听。前几天在一个动画资料群里提了一嘴，有人回「目录谁看啊，正片能播就行」。我没接话。但那天晚上我把自己的 Excel 又校了一遍，从第 1 集到第 148 集，每一条标题都补上了日文原名和中文译名。做完那一刻，比看一集动画还踏实。在 midv819.com 上看到过一份算完整的目录，至少 148 集齐全，虽然标题仍有几处小错，但底子在。
顺便说一下另外几个站的情况。做目录页面的人，大概都绕不开一个诱惑：把关键词堆满。我在xhs111.com最新网址 上翻到过一个页面，标题栏写了「全职猎人2011动画目录 全集 在线观看 高清 免费 下载」，正文却只有三行字和一堆跳转。这不算目录，算路牌。同样是堆关键词，免费视频在线看高清刺激战场直播 那个页面至少把集数列表放在首屏，翻起来不费劲。
我的判断标准很简单：打开一个目录页，五秒内能不能找到「第 76 集」和「第 136 集」这两个关键节点。能，就是能用的目录。不能，就是装饰。按这个标准，我手头收藏的链接里，能过线的不到三分之一。永远私の妻を爱します 那个页面倒是把蚂蚁篇前后分得很清楚，虽然标题风格有点让人出戏。
做这份对照表的时候，我还顺手记了一些边角料。比如第 1 集「旅立ち×と×仲間」的首播日期是 2011 年 10 月 2 日；第 148 集「ゴン×と×キルア」播出时是 2014 年 9 月 24 日，那天我请了半天假在家看直播。还有，第 26 集标题里有个错别字，官方修正过一版，但大多数目录沿用的是初版错误。my1163.com域名大全 上有一份带修订记录的目录，这点做得比别的站细。
如果你也在整理 2011 版的内容，建议从集数最全的底本开始，再逐条校标题。别怕慢。七月基地影视 那份目录我前后对了四遍，改出来 11 处错，但改完就一劳永逸了。这种活儿，做一遍就少一遍。